Как сделать кнопку сообщения случайным образом

Как вы можете видеть на моем сайте http://www.kieshetsnel.nl/emma-watson-natalie-portman/ В настоящее время у меня есть стрелка влево и вправо на экране. Но когда я нажимаю следующую запись (volgende keuze на голландском языке), у меня всегда одинаковый порядок.

Возможно ли, чтобы эти «следующие сообщения» переходили на случайную запись (www.kieshetsnel.nl/random/) и всегда были петлями, поэтому нет конца щелчка по этой стрелке. Также вариант, который на странице категории выбирает сообщение из текущей категории?

Стрелки теперь являются частью плагина WP Post Navigation, но когда у меня есть код для чего-то подобного, этот плагин можно удалить из контекста.

С Уважением,