Что произойдет, если мы откатимся от (например) от 3.8 до 3.5.1 и сохраним тот же новый БД, созданный текущей версией? Это что-нибудь сломает?
У вас могут быть проблемы, только если схема базы данных изменилась с более старой на новую.
Чтобы узнать, соответствует ли ваш вариант, вы можете сравнить файл wp-admin/includes/schema.php для обеих версий, см. Здесь онлайн для 3.8.1 и здесь для 3.5.1.
Обратите внимание, что изменение индекса db не должно бить сайт, но может вызвать проблемы с производительностью.
Если вы считаете, что схемы совместимы, прежде чем возвращать старые файлы, я предлагаю вам также изменить параметр в базе данных, указывающий на текущую схему базы данных.
В таблице опций есть строка с option_name : db_version и option_value которая содержит текущий номер схемы базы данных, поэтому я предлагаю изменить ее вручную (с использованием phpmyadmin или аналогичного) на старый номер версии базы данных. Чтобы узнать об этом, посмотрите файл ad wp-includes/version.php более старой версии. Как вы можете видеть здесь , для WP 3.5.1 номер версии был 22441 (это 26691 в WP 3.8.1).
В качестве дополнительного предложения обязательно сделайте полную резервную копию базы данных, прежде чем что-либо делать.