Как ссылаться на теги / теги продукта / архивные страницы в редакторе wysiwyg?

Я работаю над сайтом WooCommerce, где страницы архива для тегов становятся все более важными. Теперь мы хотели бы связать эти архивные страницы с регулярным контентом – сообщениями в блогах и страницами продуктов.

Теперь проблема заключается в том, что при использовании инструмента ссылки редактора wysiwyg предлагаются только страницы и сообщения в блогах (и пользовательские типы сообщений), но (конечно) нет страниц категории или страниц тегов (архивные страницы).

Я почти готов отказаться от всей идеи «помечать» и использовать CPT (пользовательские типы сообщений) и ACF (дополнительные пользовательские поля) и «повторно изобретать» инструмент тегирования, чтобы иметь возможность ссылаться на тег-страницы изнутри редактор. На данный момент я не вижу альтернативы этому – но прежде чем выбросить систему тегов за борт, я просто надеюсь, что, возможно, у кого-то еще была такая же проблема, и нашел способ обойти? Спасибо!!

ps: Я знаю, что могу просто скопировать URL-адрес страницы архива, но это не вариант, так как должно быть максимально удобно добавлять ссылки на теги-страницы.