Создание меню, содержащего категории и авторов

Я ищу способ сделать меню, содержащее все категории, и когда у автора есть 1 или более сообщений в указанной категории, они появляются в раскрывающемся списке для этой категории, ссылки могут выглядеть так:

*category 1* /classes/category-1 *author1* /classes/category-1?author_name=author1 *author2* /classes/category-1?author_name=author2 *category 2* /classes/category-2 *author1* /classes/category-2?author_name=author1 *author3* /classes/category-2?author_name=author3 *category 3* /classes/category-3 *author1* /classes/category-3?author_name=author1 *author2* /classes/category-3?author_name=author2 *author3* /classes/category-3?author_name=author3 

Я не могу найти плагин, который делает это, и я не знаю, как настроить WordPress.
Я понимаю HTML и (базовый) процедурный PHP, но это действительно не помогает. Я попытался выполнить функции обратно, но я никогда не смогу понять, что происходит.

Я нашел, что я могу использовать wp_create_nav_menu() для создания меню, но я понятия не имею, куда его заставить запустить и как сделать его автоматическим

Меню будет просто помещено в слот меню в моей теме.

Кто-нибудь может предложить способ сделать это или с чего начать.

Благодаря 🙂

WP-версия: 4.4.1
Тема: https://wordpress.org/themes/sparkling/